ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΟΡΑΚΛΙΔΗ 

 

Η εξόδιος ακολουθία του Γιώργου Τσορακλίδη θα τελεστεί την Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου 2020 και ώρα 1 μ.μ. στον ΙΝ των Αγίων Πάντων στο Μόναχο

Κάθε ηλιοβασίλεμα είναι ταυτισμένο με την ημέρα που φεύγει- αλλά και με τη νύχτα που έρχεται.  6 σημεία της πόλης με ιδιαίτερη θέα στο ηλιοβασίλεμα

Πατήστε στη φωτογραφία για να μεταβείτε στο άρθρο

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΜΟΝΑΧΟΥ - ANAKOINΩΣΗ

 

18.02.2020

 

Εκδήλωση για την προβολή των Ελλήνων υποψηφίων στις Εκλογές της ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης στη Βαυαρία την 15η Μαρτίου 2020

 

 

Το Γενικό Προξενείο Μονάχου σας προσκαλεί σε συνάντηση με σκοπό την ανάδειξη και παρουσίαση όλων των Ελλήνων υποψηφίων στις επερχόμενες Εκλογές της Τοπικής Αυτοδιοίκησης της περιοχής του Μονάχου και των περιχώρων. 

 

Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την  Πέμπτη 5 Μαρτίου καιώρα 18:30, στην Aula του 4ο Δημοτικού Σχολείου Μονάχου  «Αριστοτέλης»,Edmund-Rumpler-Straße 9, 80939 Freimann, München.

 

Στη συνάντηση το κοινό θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τις θέσεις και ταπρογράμματα  των υποψηφίων ενόψει των  επικείμενων εκλογών και να συζητήσει μαζί τους θέματα της τοπικής κοινωνίας. 

Πρώτη παιδική ομάδα Ποντίων το 1969 στο Μόναχο, περιοχή Moosach

18.02.2020

Ανάρτηση στο πλαίσιο των 60 χρόνων με την υπογραφή της ελληνογερμανικής σύμβασης που αποτέλεσε την έναρξη της ελληνικής εργατικής μετανάστευσης στη Γερμανία

Φωτογραφία Papoudis Christo

Κυκλοφόρησε το 67ο Newsletter του ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ

18.02.2020

Κυκλοφόρησε το 67ο Newsletter του ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ με νέα από και για τους Έλληνες του Μονάχου και τα περίχωρα.

Ηλεκτρονικά μπορείτε να το κατεβάσετε ΕΔΩ, ενώ σε έντυπη μορφή θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες σε χώρους που συγκεντρώνεται ο Ελληνισμός.

Από την Τετάρτη 19 Φεβρουαρίου έως την Κυριακή 23 Φεβρουαρίου η μεγαλύτερη τουριστική έκθεση της Βαυαρίας στο εκθεσιακό κέντρο στο Rhiem με μεγάλη ελληνική συμμετοχή.

 18.02.2020

Θα συμμετέχουν οι Περιφέρειες Ιονίων Νήσων, Ηπείρου, Κρήτης, οι νομαρχιακές τουριστικές υπηρεσίες της Χαλκιδικής, ο Δήμος Βόλου, ναυτιλιακές εταιρείες όπως ΑΝΕΚ, SUPERFAST FERRIES/ BLUE STAR FERRIES ξενοδοχειακές μονάδες κ.α


Στις παρουσιάσεις των περιφερειών θα συμμετέχουν και τα χορευτικά συγκροτήματα των αντίστοιχων συλλόγων του Μονάχου

Αυτά είναι τα προσωπικά εκλογικά ειδοποιητήρια που ήρθαν (θα έρθουν) στα σπίτια μας για τις δημοτικές εκλογές

18.02.2020

Στην πρώτη σελίδα αναγράφεται το εκλογικό τμήμα που ο ψηφοφόρος μπορεί να ασκήσει το εκλογικό του δικαίωμα στις 15 Μαρτίου 2020. Με το ειδοποιητήριο και το διαβατήριο, αστυνομική ταυτότητα, δίπλωμα οδήγησης κλπ πηγαίνεις την ημέρα των εκλογών και ψηφίζεις.

 

Στη δεύτερη σελίδα υπάρχει η δυνατότητα να συμπληρώσεις το έντυπο και να το στείλεις στην αρμόδια υπηρεσία (διεύθυνση κάτω αριστερά) προκειμένου να ασκήσεις το εκλογικό σου δικαίωμα επιστολικά. Δηλαδή, όποιος δεν θα βρίσκεται την ημέρα των εκλογών στο Μόναχο ή δεν μπορεί να μετακινηθεί λόγω υγείας μπορεί να ζητήσει να του σταλούν τα ψηφοδέλτια στο σπίτι.

Περισσότερες πληροφορίες για τις δημοτικές και τους υποψηφίους

17.02.2020

 

Λίγες μόνο βδομάδες πριν το ξαφνικό του θάνατό ο Γιώργος Τσορακλίδης είχε ανοίξει το διάλογο του Δορυφόρου για το μέλλον της Ελληνικής Κοινότητας Μονάχου και των Ελληνικών Κοινοτήτων στη Γερμανία γενικότερα.

Τη συνέντευξη μπορείτε να τη διαβάσετε εδώ

Oμιλία θα πραγματοποιηθεί στις 19 Φεβρουαρίου στο Ευρωπαϊκό Σχολείο Μονάχου υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου με αφορμή της Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας

Aπεβίωσε ο Γιώργος Τσορακλιδης

16.02.2020

Απεβίωσε σήμερα ο Γιώργος Τσορακλιδης, πρώην Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μονάχου, αντιπρόεδρος του Συμβουλίου Ιδρυτών του Παλλαδιου ιδρύματος με ενεργό δράση στον οργανωμένο ποντιακό Ελληνισμό και έντονη δραστηριότητα στον αντιδικτατορικό αγώνα. Συνιδρυτής της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ποντίων Γερμανίας, Πρόεδρος της λέσχης Ποντίων Μονάχου. Συμμετείχε στην επιτροπή που διεκδικεί την αναγνώριση της γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού .

Aπελευθέρωσηςτων Ιωαννίνων 

Tην Κυριακή 23.02.2020 θα τελεστεί στον ΙΝ των Αγίων Πάντων δοξολογία για την επέτειο της απελευθέρωσης των Ιωαννίνων από τον τουρκικό ζυγό. Μέλη των χορευτικών ομάδων της Ηπειρώτικης Κοινότητας Μονάχου με παραδοσιακές φορεσιές κρατώντας το λάβαρο της Κοινότητας θα πλαισιώσουν το εορταστικό κομμάτι. Θα παραστεί εκπρόσωπος του Γενικού Προξενείου Μονάχου ενώ από την Περιφέρεια Ηπείρου θα παραβρεθεί ο Ηλίας Γκαρτζονίκας  ο οποίος θα εκφωνήσει και το πανηγυρικό της ημέρας.

"Στο παν-δοχείο του διαλόγου" : Ομιλία Βασιλείας Τριάρχη με θέμα: "Κατάκτηση δυο γλωσσών - Μύθοι και πραγματικότητα "

16.02.2020

Στο πλαίσιο των διαλέκων - συζητήσεων της Ενορίας των Αγίων Πάντων πραγματοποιήθηκε σήμερα ομιλία της Βασιλείας Τριάρχη με θέμα: Κατάκτηση δυο γλωσσών - Μύθοι και πραγματικότητα"

Φωτογραφίες: Lakis Spiridonidis, B.K.

Το μουσικό σχήμα "Μουσικές Διαδρομές" στη χθεσινή πετυχημένη εκδήλωση της Πρωτοβουλίας Ελλήνων Ιατρών Μονάχου (15.02.2020)

Χρυσό μετάλλιο και πάλι για την Ελευθερία Σουλεμέζη

16.02.2020

Η Ελευθερία εχθές πήρε και πάλι χρυσό μετάλλιο, αυτή την φορά στην Bayrische Meisterschaft ξιφασκίας στο Neu Ulm στην κατηγορία U15.

Στη μια φωτογραφία μαζί με τη προπονήτριά της Andrea Rosenhammer.

Εκδήλωση συλλόγου Ελασσονιτών Μονάχου στις 1η Μαρτίου 2020

Για πρώτη φορά πάνω από 70 χρόνια, τα έργα του Alexej von Jawlenksy και της Marianne von Werefkin παρουσιάζονται μαζί σε μια έκθεση στο Kunstbau, Lenbachhaus

15.02.2020

 

" Οι άνθρωποι που ζούν "

 

Δύο καλλιτέχνες που μοιράστηκαν μαζί τα χρόνια της καλλιτεχνικής και ιδιωτικής τους ζωής (1893-1921). Για πρώτη φορά πάνω από 70 χρόνια, τα έργα του Alexej von Jawlenksy και της Marianne von Werefkin παρουσιάζονται μαζί σε μια έκθεση. Με επιρροές από τον Vincent Van Gogh, προσπαθούν να αποτυπώσουν την καθημερινή ζωή των ανθρώπων στα έργα τους. Σε συνεργασία με τους Wassily Kandinsky και Gabriele Münter, δημιουργούν στο Μόναχο το 1911, τον " Μπλέ Καβαλάρη" (Blauer Reiter), όπου υποστηρίζουν το κίνημα του εξπρεσσιονισμού. Η ιδέα του εξαπλώνεται σε ολη την Ευρώπη, του οποίου βασικά χαρακτηριστικά αποτελούν η παραμόρφωση της πραγματικότητας και τα έντονα συναισθήματα, κυρίως αγωνίας, που αποτυπώνονται στους πίνακες των καλλιτεχνών.

Η λέξη προέρχεται από την γαλλική λέξη expressio, που σημαίνει έκφραση. Εξπρεσσιονιστής χαρακτηρίζεται ο καλλιτέχνης εκείνος ο οποίος έχει βαθιά επιθυμία να προβάλλει τον εαυτό του και τον εσωτερικό του κόσμο. Χρησιμοποιεί έντονα χρώματα και με μια υπερβολή προσδίδει στα εργα του μέσω των σκληρών και κοφτερών  γραμμών μια ψυχολογική φόρτιση και ανησυχία. 

 

Η έκθεση διαρκεί μέχρι και τις 16 Φλεβάρη 2020, από τις 10.00π.μ έως 20.00μ.μ. στο Kunstbau, Lenbachhaus,  στην Königsplatz. Εισητήρια μπορει κάποιος να προμηθευτεί μόνο απο τα ταμεία στο Lenbachhaus Museum. 

M.S.

"Frauen-Nacht-Taxis" Aπό τον Μάρτιο και στο Μόναχο. Επιδοτούμενη διαδρομή με ταξί για γυναίκες τα βράδια

14.02.2020

Η ιδέα ξεκίνησε το 1983 στο δυτικό Βερολίνο μετά από ένα βιασμό μιας φοιτήτριας τη νύχτα όταν πήγαινε στο σπίτι της από τον κατά συρροήν δολοφόνο Thomas Rung. Η ιδέα που προέκυψε από τις συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας ήταν γυναίκες που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα μπορούν με την αντίστοιχη τιμή εισιτηρίου των ΜΜΜ να χρησιμοποιούν ταξί.


Πρώτη πόλη που το καθιέρωσε ήταν το Tübingen και ακολούθησαν και άλλες πόλεις.

Από τον Μάρτιο θα καθιερωθεί και στο Μόναχο.
Μόλις ξεκινήσει τον Μάρτιο το "Frauen-Nacht-Taxis" θα μπορεί κάθε γυναίκα άνω των 16 ετών να παίρνει έως 3 κουπόνια αξίας 5 ευρώ στα αρμόδια γραφεία του Δήμου ( Bürgerbüros, Sozialbürgerhäusern, Gleichstellungsstelle) .
Δεν θα υπάρχει περιορισμός. Δηλαδή θα μπορεί κάθε γυναίκα όσες φορές θέλει να λαμβάνει 3 κουπόνια των 5 ευρώ.
Ένα κουπόνι θα μπορεί να χρησιμοποιεί για κάθε διαδρομή με ΤΑΞΙ με προορισμό τη διεύθυνση κατοικίας της. Το κουπόνι θα ισχύει για διαδρομές μεταξύ 10 το βράδυ έως στις 6 το πρωί

Ο Έλληνας που με ένα μεγάλο μεγάφωνο υποδεχότανε στο σταθμό του Μονάχου (γραμμή 11) τους Έλληνες εργάτες

Οι φωτογραφίες αποτελούν μέρος του αρχείου του Αχιλλέα Χατζηνικολάου και απαγορεύεται η αναδημοσίευσή τους χωρίς προηγούμενη έγκρισή του

02.2020

 

«Αναμνήσεις» με αφορμή τη συμπλήρωση 60 χρόνων από την υπογραφή της ελληνογερμανικής σύμβασης με την οποία ξεκίνησε η εργατική μετανάστευση (30.03.1960)

 

Ο Ασημάκης Χατζηνικολάου (σήμερα πλησιάζει τα 80 του χρόνια) ήρθε ως απόφοιτος του 1ου Γυμνασίου Μυτιλήνης μόλις 19 ετών στο Μόναχο για σπουδάσει οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου ΣΥΝΕΧΕΙΑ

10 εστιατόρια με κλασική κουζίνα Μονάχου

Πατήστε στη φωτογραφία για να μεταβείτε στο άρθρο

25, 26 και 27 Φεβρουαρίου : Οι τελευταίες τρεις παραστάσεις της θεατρικής ομάδας Ελλάς Μονάχου - Hellas München στα Kammerspiele του Μονάχου.

 

13.02.2020

Mια θεατρική ομάδα κατόρθωσε με τις παραστάσεις της που ξεκίνησαν πριν περίπου δυο χρόνια να γεμίσουν τις αίθουσες στα Kammerspiele του Μονάχου . Είναι η "Hellas München" .

 

"Η παράσταση ερευνά την ποικιλόμορφη ελληνική παροικία του Μονάχου και αφηγείται στη σκηνή την ιστορία της " μια παράσταση που έρχεται στο χρόνο που συμπληρώνονται 60 χρόνια από την υπογραφή της ελληνογερμανικής συμφωνίας (1960) για την ελληνική εργατική μετανάστευση στη Γερμανία.

Eκθεση Τουρισμού f.re.e στο Μόναχο

11.02.2020

Η Ηπειρώτικη Κοινότητα Μονάχου θα συμβάλει με την παρουσία της χορευτικής της ομάδας στο περίπτερο της Περιφέρειας Ηπείρου για την ανάδειξη του εναλλακτικού τουρισμού στην Ήπειρο. Έκθεση f.re.e

"Αναμνήσεις". Η Ελληνική Ταβέρνα "Το Στέκι"

11.02.2020

Με αφορμή τη συμπλήρωση 60 χρόνων από την ελληογερμανική συμφωνία για την εργατική μετανάστευση (30 Μαρτίου 1960)

 

Άρχισε να λειτουργεί το 1977 στην Klenzestraasse, από τα δυο αδέλφια Γιώργο  και Δημήτρη Φούκη από την Βήσσανη Ιωαννίνων της επαρχίας Πωγωνίου.
Ο πατέρας τους είχε μεταναστεύσει στην Γερμανία από το 1962 και σταδιακά ακολούθησε και η υπόλοιπη οικογένεια.
 Το «Στέκι» πήρε το όνομά του από το «Stammlokal». Οι πρώτοι πελάτες, ήταν φίλοι και συμμαθητές του Δημήτρη από το Γυμνάσιο Μονάχου, φίλοι και συνάδελφοι εργάτες του πατέρα, πολιτικοί φίλοι Έλληνες και Γερμανοί, φίλοι των σερβιτόρων ,ο φοιτητικός Σύλλογος Μονάχου καθώς και η Ελληνική Κοινότητα .
Το Στέκι αγαπήθηκε από τους πελάτες του λήγω της ζεστής ατμόσφαιρας, της καλής ποιότητας εδεσμάτων ,της απλότητας και προπάντων για την ποιότητα της ζωντανής Μουσικής. Ο μουσικός ήταν ο Μανώλης Κυρίτσης από τη Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Άρχιζε το πρόγραμμα με το ζεϊμπέκικο της Ευδοξίας και έκλεινε με το Ναταλί στα γαλλικά. Αξέχαστοι θα μείνουν οι ζεμπέκικοι χοροί και το συρτάκι. Θυμόμαστε ακόμη ποιος χόρευε τι.
Το Στέκι άλλαξε γειτονιά αναγκαστικά μετά από τρία χρόνια και μεταφέρθηκε στην Dreimuehlenstrasse, αφού η ιδιοκτησία αρνήθηκε την συνέχιση της λειτουργίας με το επιχείρημα ... ότι η γειτονιά ενοχλείται από την μυρωδιά των ..καλαμαριών!
Το τελευταίο βράδυ πριν κλείσει οι πελάτες βγήκαν από το μαγαζί χέρι - χέρι και χορεύοντας γύρω από το τετράγωνο! Η ταβέρνα σέρβιρε : σουβλάκι, γύρο, καλαμαράκια, παστίτσιο μουσακά, τζατζίκι, ελληνική σαλάτα (με φέτα) κ.α.Σήμερα οι ιδιοκτήτες ζουν στην Ελλάδα.

Μ αυτές τις πόλεις είναι αδελφοποιημένο το Μόναχο

05.02.2020

Με 7 πόλεις έχει αδελφοποιηθεί το Μόναχο με πρώτη πόλη το Αδιμβούργο το 1954 για να ακολουθήσουν στη συνέχεια Βερόνα (1960), Μπορντώ (1964), Σαπόρο (στο νησία Χοκκάιντο της Ιαπωνίας) (1972), Τσιντσινάτι - ΗΠΑ (1989)

Κίεβο - Ουκρανία (1989), Χαράρε Ζιμπάμπουε (1996)

Πόσοι Έλληνες ζουν στο Μόναχο (31.12.2019) και πόσοι ανά συνοικία

21.01.2020 Την 4η μεγαλύτερη εθνότητα στο Μόναχο αποτελούν οι Έλληνες. Οι Κροάτες είναι οι περισσότεροι. Στο Milbertshofen, ζουν οι περισσότεροι Έλληνες

Eπιμέλεια: Δορυφόρος  Στοιχεία: Στατιστική Υπηρεσία

Αναλυτικά στοιχεία 

Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας (ΤΕΓ) Μονάχου

 Σ17.01.2020

Πριν λίγους μήνες είχαμε δημοσιεύσει σχεδόν όλα τα κτίρια των ελληνικών σχολείων Μονάχου από την ίδρυσή τους μέχρι σήμερα.

 

Σήμερα δημοσιεύουμε τις φωτογραφίες των σχολικών κτιρίων που στεγάστηκαν τα Τμήματα Μητρικής Γλώσσας που από το 2011 ονομάζονται Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας (ΤΕΓ).

Τις φωτογραφίες μας έδωσε η αγαπητή μας φίλη Κ.Α. την οποία και ευχαριστούμε θερμά.

 

Ακολουθεί απόσπασμα της συνέντευξης που είχε δώσει τον Μάρτιο του 2019 η Πρόεδρος του ΔΣ του Συλλόγου Γονέων Ελένη Βούλγαρη στο Δορυφόρο

 

'Παλιά ήταν τα λεγόμενα Τμήματα Μητρικής Γλώσσας, και ιδρύθηκαν το 1973 από Έλληνες γονείς, συμπατριώτες μας που είναι γνωστοί στην ελληνική κοινωνία του Μονάχου, όπως η Σία Χατζηνώτα, η Σταυρούλα Κλινγκ, κ.ά. που ήδη τότε είχαν επιλέξει για τα παιδιά τους το γερμανικό σχολείο, αλλά επεδίωκαν και την εκμάθηση της μητρικής γλώσσας.

 

Μετά από πολλούς σταθμούς δικαιοδοσίας και οργάνωσης τα ΤΕΓ (Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας) περιήλθαν στο δικό μας φορέα το 2011, αφού λόγω της οικονομικής κρίσης η ελληνική πολιτεία αδυνατούσε να παράσχει εκπαιδευτικούς. Ήδη τότε υπήρχαν περίπου 300 μαθητές που φοιτούσαν στα ΤΕΓ. Οι Έλληνες, είτε της 2ης ή 3ης γενιάς, είτε νεόφερτοι από την Ελλάδα, έχουν μετατοπίσει το κέντρο βάρους αναφορικά στην εκπαίδευση των παιδιών τους και προτιμούν το γερμανικό σχολείο. Τα Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας έχουν αναλάβει ένα σημαντικό ρόλο, είναι το μόνο σημείο ελληνόφωνης παιδείας γι΄ αυτά τα παιδιά, με παιδεία εννοούμε όχι μόνο την εκμάθηση της γλώσσας, αλλά τη μεταλαμπάδευση αξιών, πολιτισμού, όλων των στοιχείων που συνθέτουν την ελληνικότητα.

 

Σήμερα τα Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας έχουν σχεδόν 500 μαθητές (σ.σ.): Συνέχεια

Βίντεο που ετοίμασε αφιλοκερδώς ο φωτογράφος Γρηγόρης Γιάκης κυρίως από την βράβευση των παιδιών που διακρίθηκαν σε αθλήματα το έτος που διανύουμε

Τα πρόσωπα της Χρονιάς 2019 στο Μόναχο και στα περίχωρα

¨Ηρθε η στιγμή να ανακοινώσουμε τα πρόσωπα της χρονιάς 2019.

Πριν προχωρήσουμε στα ονόματα δυο διευκρινήσεις.

Όπως κατ επανάληψη έχουμε αναφέρει και στο παρελθόν σίγουρα υπάρχουν και άλλοι νέοι και νέες - εκτός από αυτούς που εμείς ανακοινώνουμε - που έχουν διακριθεί αλλά δεν μπορέσαμε να το πληροφορηθούμε ή δεν μας το μετέφερε κάποιος σύλλογος ή φορέας.

Συνέχεια 

Ο "κήπος των Θεών" στο πάρκο του Nymphenburger Schloss με αγάλματα από την ελληνική και ρωμαϊκή μυθολογία Φωτο: Δορυφόρος

50 χρόνια Ελληνικά Σχολεία στο Μόναχο

Ετσι είναι σήμερα τα σχολικά κτίρια των σχολείων και νηπιαγωγείων που φοίτησαν χιλιάδες Έλληνες μαθητές τα τελευταία 50 χρόνια.

Κάποια σχολικά κτίρια δεν υπάρχουν άλλο, κάποια ίσως να μας διέφυγαν, κάτι στο οποίο μπορείτε να μας συμπληρώσετε.

 

Ευχαριστούμε όλους όσους βοήθησαν ...καλές αναμνήσεις

Για να δείτε τις υπόλοιπες φωτογραφίες πατήστε ΕΔΩ

Tegernsee: 50 χλμ δυτικά του Μονάχου βρίσκεται η περιοχή που είναι 2η στην κατάταξη με τα ακριβότερα σπίτια και παραθεριστικά σ ολόκληρη τη Γερμανία

Βρίσκεται στις βαυαρικές Άλπεις και έχει μια από τις καθαρότερες λίμνες της Βαυαρίας . Το όνομα φέρεται να προήλθε από το «Tegarinseo» δηλ.  όταν το 796 τα αδέρφια πρίγκιπες Oatkar και Adalbert έφτιαξαν ένα μοναστήρι στο tegarin seo, που στα γερμανικά τότε σήμαινε "μεγάλη λίμνη". 

 

Το Tegernsee έχει ιδιαίτερη σημασία για την εξασφάλιση της παροχής πόσιμου νερού στο Μόναχο αλλά λειτουργεί και ως "λεκάνη" κατακράτησης πλημμυρών στην κατώτερη κοιλάδα του ποταμού Mangfall.

 

Λόγω του αυξανόμενου πληθυσμού, του τουρισμού αλλά και της διευθέτησης του οικισμού η λίμνη στη δεκαετία του 1950 μολύνεται από τα λύματα των γύρω κοινοτήτων. Τα απόβλητα, τα οποία κατέστρεψαν τη βιολογική ισορροπία της λίμνης, οδήγησαν σε υπερβολική ανάπτυξη των φυκιών γεγονός που οδηγούσε στην απειλή να απαγορευτεί η κολύμβηση στο Tegernsee. Λόγω αυτών των οικολογικών και οικονομικών κινδύνων που δημιουργήθηκαν οι πέντε κοινότητες της κοιλάδας αποφάσισαν στις 7 Σεπτεμβρίου 1956 να ιδρύσουν ένα φορέα για τη διαχείριση λυμάτων από τη Tegernsee με την κατασκευή ενός κοινού αποχετευτικού δακτυλίου και ενός κεντρικού σταθμού βιολογικού καθαρισμού λυμάτων στο Louisenthal.  Στα τέλη του 1957, άρχισαν τα έργα κατασκευής του καναλιού του "δακτυλιοειδούς καναλιού" και μετά από οκτώ χρόνια κατασκευής δηλ το 1965 ολοκληρώθηκαν .

 

Σοβαρά έσοδα από τουρισμό

Οι 5 κοινότητες στις οποίες ανήκει η λίμνη έχουν σοβαρά έσοδα από τις επισκέψεις που ξεπερνούν τα 300 εκ ετησίως. Οι ημερήσιοι επισκέπτες φθάνουν ετησίως σχεδόν τα 7 εκ. 

Πανάκριβη αγορά παραθεριστικών και γενικότερα κατοικιών

Σύμφωνα με το μεγάλο μεσιτικό γραφείο Engel & Völkers για ένα παραθεριστικό θα χρειαστεί κάποιος να πληρώσει μεταξύ 3,2 έως 6,5 εκ €. Αν μάλιστα η τοποθεσία είναι ιδιαίτερα καλή και το οίκημα σε πολύ καλή κατάσταση τότε η τιμή φθάνει και τα 10 εκ €

Για κατοικίες η τιμή του τετραγωνικού βρίσκεται μεταξύ 6.500 και  9.000 € (σε καλή τοποθεσία) αλλά και σε περιπτώσεις που δεν είναι η τοποθεσία ιδιαίτερη οι τιμές είναι από 3.000 έως 7.000 € το τ.μ. 

Για σπίτι η τιμή κυμαίνεται μεταξύ 750. 000 έως 2,5 εκ. € 

 

Την περίοδο του εθνοσοσιαλισμού κατοικούσαν μεγάλα ονόματα του ναζιστικού καθεστώτος στην περιοχή όπως  Heinrich Himmler και Max Amann γεγονός που επηρέασε την εικόνα του Tegernsee. 

Στην πορεία βρήκαν "καταφύγιο" και άλλες προσωπικότητες όπως ο καγκελάριος  Ludwig Erhard († 1977), Otto Beisheim (μεγαλομέτοχος του Metro Group † 2013), Thomas Enders (πρώην διευθυντής Airbus), Uli Hoeneß (FC Bayern München),  Wolfram Weimer (πρώην αρχισυντάκτης του Focus),  Manuel Neuer, Philipp Lahm (πρώην ποδοσφαιριστές ), Hubert Burda (μεγαλοεκδότης ) και πολλοί άλλοι.

 

Ο φίλος Γιώργος Μανδαλενάκης βρέθηκε στο Tegernsee και μας έστειλε τις φωτογραφίες αυτές που πλαισιώνουν το μικρό αφιέρωμα και τον οποίο ευχαριστούμε

Ο "κήπος των ελαφιών" (Hirschgarten) στο Μόναχο με τoν μεγαλύτερο κήπο μπυραρίας στον κόσμο

Σε 40 εκτάρια μεταξύ Laim και Nymphenburg βρίσκεται ο κήπος των ελαφιών στο Μόναχο.

 

Ήταν ο κήπος που συγκεντρωνότανε η "υψηλή" κοινωνία της εποχής.

 

Το 1780 ο πρίγκιπας Carl Theodor (Kurprinz δηλ ένας εκ των δέκα εκλεκτρόρων του βασιλικού θρόνου) έφτιαξε έναν ζωολογικό κήπο με διαφόρων ειδών ελάφια που στη συνέχεια ήταν ανοιχτό και για τον κόσμο.

 

Σήμερα ο χώρος έχει παιδότοπο, χώρο για ψήσιμο, 2 εκτάρια για περπάτημα, με τις περισσότερες καστανιές να είναι πάνω από 150 ετών και το χώρο να προσφέρεται και το χειμώνα για παιχνίδια με το χιόνι.

 

Στο Hirschgarten βρίσκεται με 8.000 θέσεις και ο κήπος μπυραρίας "Biergarten im Königlichen Hirschgarten". Πολλοί ισχυρίζονται ότι είναι ο μεγαλύτερος στον κόσμο. Σίγουρα είναι το μεγαλύτερο της Βαυαρίας και αξίζει την επίσκεψή μας

 

Φωτογραφίες ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ

H Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία δημοσίευσε σήμερα τα νέα στοιχεία για τους πολίτες με μεταναστευτικό υπόβαθρο

Πατήστε στη φωτογραφία για να μεταβείτε στο δημοσίευμα

Starnberger See  - Η 5η μεγαλύτερη λίμνη της Γερμανίας (και δεύτερη μεγαλύτερη σε ποσότητα νερού) βρίσκεται μόλις 25 χλμ μακριά από το Μόναχο

Λόγω του βάθους της η Starnberger See είναι η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη της Γερμανίας σε ποσότητα νερού (η μεγαλύτερη σε έκταση και σε ποσότητα νερού είναι η Bodensee) .

 

Το βαθύτερο σημείο της λίμνης είναι 127,8 μ ενώ ο μ.ο. όρος 53,2 μέτρα ενώ η έκτασή της  είναι 56,36 χλμ ²

 

Η λίμνη γίνεται παγγερμανικά γνωστή από το θάνατο (πνιγμό;) του βασιλιά Λουδοβίκου του δεύτερου το 1886 (γι αυτό υπάρχει και ο ξύλινος σταυρός στην παραλία της λίμνης μπροστά από στο παλάτι Berg)

 

Το όνομά της λίμνης ως Starnberg καθιερώνεται μόλις από το 1962. Μέχρι τότε ονομαζόταν Wirmsee

 

Φωτογραφίες: «Δορυφόρος»

Με μια μικρή χρονική καθυστέρηση κυκλοφορεί από σήμερα η νέα έκδοση του λευκώματος για το χρονικό των Ελλήνων εργαζομένων στην BMW.  Με επιπλέον φωτογραφίες και κάποιες διορθώσεις.

 

H συμβολική τιμή του λευκώματος είναι 5 €. Στο Μόναχο μπορείτε να το προμηθευτείτε στο Ελληνικό Σπίτι Bergmannstr 46, 80 339 München στο καφέ.

Για παραγγελίες από άλλες περιοχές μπορείτε να στείλετε μήνυμα στο εμαιλ doryforos@email.de

Tα νέα στοιχεία για τους Έλληνες στο Μόναχο (31.12.2018)

433.292 αλλοδαποί ζουν στο Μόναχο σύμφωνα με τη στατιστική υπηρεσία του Δήμου. ενώ ο αριθμός των Ελλήνων ανέρχεται στις 26.500 . Οι περισσότεροι Έλληνες ζουν στην περιοχή Milbertshofen - Am Hart ενώ ο μικρότερος αριθμός στην περιοχή Altstadt – Lehel.

 

Αναλυτικά ο πίνακας που επεξεργαστήκαμε που αφορά τον αριθμό των Ελλήνων σε όλες τις 25 περιοχές του Μονάχου

 

Altstadt - Lehel 237    

Allach - Untermenzing 389    

Aubing - Lochhausen - Langwied 491    

Hadern 530    

Maxvorstadt 650    

Berg am Laim 737    

Trudering - Riem 780    

Au - Haidhausen 876    

Laim 884    

Sendling 885    

Untergiesing - Harlaching 895    

Schwabing - West 927    

Pasing - Obermenzing 931    

Bogenhausen 962    

Ludwigsvorstadt - Isarvorstadt 1.060    

Schwanthalerhöhe 1.095    

Sendling - Westpark 1.136    

Moosach 1.149    

Neuhausen - Nymphenburg 1.211    

Schwabing - Freimann 1.248    

Obergiesing - Fasangarten 1.338    

Thalkirchen - Obersendling - Forstenried - Fürstenried - Solln 1.361    

Feldmoching - Hasenbergl 1.495    

Ramersdorf - Perlach 2.221    

Milbertshofen - Am Hart 3.072  

2018: Οι γυναίκες "κατακτούν" του ελληνικούς συλλογικούς φορείς στο Μόναχο

Η χρονιά κλείνει με όλο και περισσότερες ελληνίδες να αναλαμβάνουν την ευθύνη των συλλογικοτήτων στο Μόναχο.

 

Στις Βασιλεία Τριάρχη στο Παλλάδιο, Ελένη Βούλγαρη (πολιτιστικό σύλλογο Λύκειον των Ελληνίδων" και στο Σύλλογο Γονέων των ΤΕΓ Μονάχου), Φανή Αθέρα στη Λέσχη Ελλήνων Επιστημόνων, Μαρία Ψαριάη στο σύλλογο Ελασσονιτών, Θεοδώρα Τζιτζιλάκη σύλλογο Μακεδόνων, Αμαλία Κορακιανίτη σύλλογο Επτανησίων, Αναστασία Τσενεκλίδου στο σύλλογο Κοζανιτών προστέθηκε φέτος και η Ιωάννα Αντωνάκη στο Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων Μονάχου.

 

Αν προσθέσουμε και τις γυναικείες ομάδες "παρχαρομάνες" (Μαίρη Καρακασίδου), του Ελληνικού Σπιτιού (Νίκη Χατζηπαρασίδου), ομάδα πρώτης γενιάς Sendling (Φωτεινή Καφετζή), και την Μαρία Πάρτσκα, πρόεδρος της Νεολαίας Ποντίων Μονάχου τότε οι συλλογικές δράσεις στην πλειοψηφία του καθοδηγούνται από γυναίκες.

 

Αν δε προσμετρήσουμε και τη παιδική χορωδία "Μαλωδία"  την διεύθυνση της οποίας έχει η Μαρία Κρινίτι,  και τις ελληνίδες προέδρους των σχολικών επιτροπών τότε καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι η ανανέωση γίνεται από γυναίκες και αυτό φαίνεται να έχει καλά αποτελέσματα (το καλύτερα βέβαια θα φανεί στον απολογισμό του 2019).

 

ΥΓ: Δεν πρέπει να μας διαφύγει επίσης ότι από το 2012 το Υπουργείο Εξωτερικών στέλνει γυναίκες επικεφαλής στο Γενικό Προξενείο Μονάχου ... 

Ποια ήταν τα πιό δημοφιλή αξιοθέατα του Μονάχου και πόσους επισκέπτες είχαν

Η αρμόδια υπηρεσία του Δήμου έδωσε χθές στη δημοσιότητα τον αριθμό των επισκεπτών διαφόρων αξιοθέατων στο Μόναχο (για το έτος 2017).

Με 3,9 εκατομμύρια επισκέπτες βρίσκεται στην πρώτη θέση το Ολυμπιακό πάρκο. Πάνω από 2,5 εκ επισκέφθηκαν εκδηλώσεις / συναυλίες στο ολυμπιακό πάρκο το 2017, 600.000 το ολυμπιακό στάδιο και 516.000 τον πύργο της Ολυμπιάδας. Στην Olympiahalle σε 148 εκδηλώσεις βρέθηκαν 700.000 επισκέπτες

Μαγνήτη για τους επισκέπτες αποτελεί ο ζωολογικός κήπος Hellabrunn ο οποίος κατέγραψε 2,5 εκ επισκέπτες, αρθμός ρεκόρ από την ίδρυσή του το 1911


Στις υπαίθριες πισίνες "βούτηξαν" 1,1 εκ άνθρωποι, δεδομένο των πολύ καλών καιρικών συνθηκών -αναμενόμενος- αριθμός ρεκόρ (+150.000 περισσότεροι από το 2017).

Τέλος 330.000 δηλ αυξητική τάση κατέγραψε και το Deutsches Theater το οποίο αποτελεί και ρεκορο επισκέψεων.

ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2018 ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ

Στην φιλανθρωπική εκδήλωση την περασμένη Κυριακή βραβεύσαμε 6 ελληνόπουλα από το Μόναχο (και περίχωρα) που διακρίθηκαν για τις αθλητικές τους επιδόσεις το 2018.

 

Σήμερα, όπως και πέρσι, δημοσιεύουμε και άλλα πρόσωπα, δράσεις και ομάδες που πιστεύουμε ότι αξίζουν ιδιαίτερης αναφοράς για το έργο τους την χρονιά που τελειώνει σε λίγες ημέρες.

 

Είναι αυτονόητο ότι υπάρχουν και πολλοί άλλοι που έχουν διακριθεί ή έχουν αξιόλογες δράσεις που δεν έχουν πέσει στην αντίληψή μας.

 

Η ανάδειξη όμως, έστω των συγκεκριμένων ατόμων και ομάδων, θεωρούμε ότι καταγράφει και δίνει μια θετική εικόνα του Ελληνισμού του Μονάχου και προπάντων προοπτική.

 

Βίντεο από την 4η φιλανθρωπική. Προσφορά του Γρηγόρη Γιάκη

Φωτογραφίες από τη βράβευση ελληνόπουλων στην 4η φιλανθρωπική

Το Μόναχο σε αριθμούς

Νέα στατιστικά στοιχεία για το Μόναχο (για το έτος 2017) δημοσιεύτηκαν χθες
από την αρμόδια υπηρεσία της πόλης
Συγκεκριμένα

Νέοι και ηλικιωμένοι
Το 64,3% των κατοίκων στο Maxvorstadt είναι ανύπαντροι!
Σε Allach-Untermenzing ζουν τα περισσότερα ζευγάρια (45%), στο Hadern οι περισσότερες χήρες/χήροι (6%), στο Berg am Laim οι περισσότεροι διαζευγμένοι (9%).
184  πολίτες του Μονάχου είναι άνω των 100 ετών. Το 17,4% είναι άνω των 65 ετών. Το 15% είναι κάτω των 18 ετών.
Ο μέσος όρος ηλικίας είναι 41,2 χρόνια. Το υψηλότερο ποσοστό ηλικίας άνω των 75 ετών (12,4%) ζει στο Hadern, ενώ το Trudering-Riem έχει το μεγαλύτερο ποσοστό παιδιών (20,7%).
Το Μόναχο είχε 1.526.056 κατοίκους στο τέλος του 2017. Αυτό είναι εκ πρώτης 16.804 λιγότεροι κάτοικοι από ό, τι το προηγούμενο έτος. Όμως, επειδή το 2017 έγινε "καθαρισμός" του μητρώου κατοίκων έγιναν περισσότερες από 30.000 διαγραφές. Έτσι προκύπτει μια διορθωμένη πληθυσμιακή αύξηση περίπου 13.000 ατόμων.
75.679 αγόρια και κορίτσια πηγαίνουν σε παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς, δηλ. 2.227 παιδιά περισσότερα από πέρυσι. Για τα παιδιά ηλικίας 0 έως 3 ετών η αύξηση είναι 4%.

Μητέρες και παιδιά στο Μόναχο
Το 80% των μητέρων είναι κατά τη γέννηση άνω των 30 ετών. Παρεμπιπτόντως, ο μήνας με το υψηλότερο ποσοστό γεννήσεων ήταν ο Νοέμβριος με 1.877 μωρά.
17.629 μωρά γεννήθηκαν το 2017 στο Μόναχο, 478 λιγότερα από το προηγούμενο έτος. Το πιο δημοφιλές όνομα κοριτσιών ήταν η Emilia, για αγόρια το εδω και δεκαετίες Maximilian.
127.814 αγόρια και κορίτσια πηγαίνουν στα 339 γενικά σχολεία -allgemeinbildenden Schulen- του Μονάχου, 2.193 περισσότερα από πέρυσι.
Στη συνοικία Neuhausen Nymphenburg γεννήθηκαν τα περισσότερα παιδιά : 1.200.

Οι αλλοδαποί στο Μόναχο
421.832 αλλοδαποί ζούσαν στο Μόναχο στα τέλη του 2017. Αυτό ισοδυναμεί με 27,6%. Το ήμισυ προέρχεται από χώρες της ΕΕ.
14,7 % πολιτογραφήσεις: 3.952. Οι πολίτες από χώρες της ΕΕ που πήραν τη γερμανική υπηκοότητα αυξήθηκαν κατά 37%. Το 32,8% αυτών ζουν στη χώρα για τουλάχιστον 20 χρόνια.
38.097 αλλοδαποί ζουν στο Ramersdorf-Perlach, το μεγαλύτερο ποσοστό στο Μόναχο. Από αυτούς 17.153 προέρχονται από χώρες της ΕΕ. Οι λιγότεροι αλλοδαποί ζουν στο Altstadt-Lehel. Οι περισσότεροι Έλληνες και Πολωνοί ζουν στο Milbertshofen, οι Ιταλοί, Κροάτες, Σέρβοι, Βόσνιοι και Τούρκοι σε Ramersdorf-Perlach, οι περισσότεροι Αυστριακοί στην Bogenhausen.

Καιρός στο Μόναχο
Η 1η Αυγούστου 2017 ήταν με 35,8 βαθμούς κελσίου η θερμότερη ημέρα του έτους.
Το έτος είχε 65 "καλοκαιρινές" ημέρες με θερμοκρασίες τουλάχιστον 25 βαθμών κελσίου. Οι 1.797 ώρες ηλιοφάνειας αποτελούν αύξηση 4,6% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος ενώ οι βροχοπτώσεις μειώθηκαν κατά 2,2% (σε ετήσια βάση).
Υπήρχαν 16 ημέρες με θερμοκρασίες υπό του μηδέν τον Ιανουάριο του 2017. Τέσσερις φορές περισσότερες από πέρυσι! Η πιό κρύα μέρα. 7.1.17 με -14.8 βαθμούς κελσίου.

Το Μόναχο και η κυκλοφορία
821.005 ΙΧ κυκλοφορούσαν στο Μόναχο το 2017, ενώ δηλώθηκαν 3.826 λιγότερα ιδιωτικά και εμπορικά οχήματα. Το 10% των νέων εγγραφών (51% περισσότερο από ό, τι το 2016) ήταν τα λεγόμενα SUV-sportliches Nutzfahrzeug .
Υπήρξαν 10.075 περισσότερες μετακινήσεις αεροσκαφών σε σύγκριση με το 2016.
45.450 τροχαία ατυχήματα καταγάφηκαν το 2017. Πρόκειται για μείωση 2,9% σε ετήσια βάση. Τα περισσότερα ατυχήματα έγιναν τον Ιούλιο (4.355).
Το 12% όλων των νεοεκδοθέντων αδειών οδήγησης στο Μόναχο συνοδεύονται από την  υποχρέωση του συνοδηγού.

Αναψυχή και πολιτισμός στο Μόναχο

3.929.375 ήταν οι επισκέπτες στον κινηματογράφο το 2017. Για πρώτη φορά ο αριθμός μειώθηκε κάτω από τέσσερα εκατομμύρια. Το Γερμανικό Θέατρο δηλώνει ικανοποιημένο με την κάλυψη του 72% των θέσεων του, αύξηση 2%.
12% περισσότεροι οι επισκέπτες στο ζωολογικό κήπο - Hellabrunn, 16.832 λιγότεροι στο Βοτανικό Κήπο.
5,1% περισσότεροι αξιοποίησαν το 2017 τις υπαίθριες πισίνες.
(Eπεξεργασία ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ www.doryforos.org)

Πίνακας της Δήλου που σήμερα μαζί με άλλες ελληνικές τοπογραφίες μπορούμε να θαυμάσουμε στην Neue Pinakothek Μονάχου

 Ο πίνακας ανήκει στη συλλογή του Carl Rottmann (1797-1850), έναν από τους μεγάλους Γερμανούς ζωγράφους του 19ου αιώνα που επισκέφθηκε (μετά από παράκληση του βασιλιά Λουδουβίκου του 1ου) την Ελλάδα στα 1834-35 , μαζί με τον αρχιτέκτονα Ludwig Lange, για να απαθανατίσει με τον χρωστήρα του την ελληνική γη και το ελληνικό φως.

Ο Καρλ Ρότμαν δέχτηκε την ανάθεση του Βασιλιά να δημιουργήσει μια σειρά τοπίων αφιερωμένων στην Ελλάδα. Αν και στην αρχή προορίζονταν να εκτεθούν κι αυτά στη στοά του Ηοφγαρτεν, οι 23 μεγάλες τοπιογραφίες με μοτίβα της Αθήνας, Κορίνθου, Σπάρτης, Ολυμπίας κλπ εκτέθηκαν τελικά στη νεόκτιστη Neue Pinakothek στον δικό τους χώρο στην αίθουσα Rottmann-Saal.

Τόσο η συγκεκριμένη αίθουσα όσο και στο συνολό της η Πινακοθήκη καταστράφηκαν στον β παγκόσμιο πόλεμο. Το 1975 ξεκίνησε η αναδόμηση και το 1981 έγιναν τα εγκαίνια.
Μόλις τ ην 25η Οκτώβρη 2003, η Neue Pinakothek γιόρτασε την 150η επέτειο της ύπαρξης της. Με την ευκαιρία αυτή, η συλλογή παρουσιάστηκε ανανεωμένη και η αίθουσα Ρότμαν άνοιξε για το κοινό, στο οποίο δόθηκε η ευκαιρία να θαυμάσει 14 τοιχογραφίες από τη συλλογή των ελληνικών τοπιογραφιών του Καρλ Ρότμαν. Ήταν η πρώτη φορά που τα κομμάτια αυτά παρουσιάστηκαν ως σύνολο από το 1939 στη Neue Pinakothek.

Πηγή: Neue Pinakothek.

Πολλοί το γνωρίζουν και από τις διάφορες εκδηλώσεις που διοργανώνουν κατ καιρούς φορείς του Ελληνισμού. Για όσους όμως δεν το γνωρίζουν μερικές φωτογραφίες που βγάλαμε ως Δορυφόρος με τα ονόματα αγωνιστών της ελληνικής επανάστασης που έχουν αναγραφεί στην Königsplatz

Γνωρίζατε ότι στο Lenbachhaus στο Μόναχο ...

έχει τρια συντριβάνια με αγάλματα του Ηρακλή και του θεού Έρως ;
Ο κήπος του Lenbachhaus θεωρείται ο ομορφότερος του Μονάχου. Κοσμείται δε  με τρία συντριβάνια που είναι αφιερωμένα στην ελληνική αρχαιότητα.


Ενα συντριβάνι απ αυτά με τον Ηρακλή μικρό αγόρι ενώ ένα άλλο μπροστά από την είσοδο της Lenbachvilla δείχνει τον  Θεό Έρωτα με μια χήνα.


Το μεγαλύτερο σιντριβάνι έχει τρεις ορόφους. Στην κορυφή του, κάθεται ο Έρως με το κέρας της Αμάλθειας από την οποία βγαίνει νερό. Το κύπελλο στο οποίο κάθεται υποβαστάζουν δελφίνια. Η δεύτερη λεκάνη, με κεφαλές λιονταριών ως γκαρκόιλ, φέρει σειρήνες. Η τρίτη και χαμηλότερη λεκάνη υποβαστάζεται από άλογα. Όλα αυτά εκρέουν σε μια μεγάλη πισίνα νερού.

Τα πρόσωπα της χρονιάς 2017 στο Μόναχο

Ο Δορυφόρος επιδιώκει την ανάδειξη ταλαντούχων ελληνόπουλων σε όλες τις κατηγορίες (κοινωνικές, αθλητικές, εκπαιδευτικές κλπ). Γι αυτό και επιλέξαμε κυρίως νέους και νέες και πρόσωπα που το 2017 είτε πέτυχαν σημαντικές επιδόσεις είτε προβλήθηκαν για το έργο τους από μεγάλα κεντρικά γερμανικά ΜΜΕ. Δεν θα σταθούμε στους περισσότερο γνωστούς, όχι γιατί δεν τιμούμε το έργο τους, αλλά επειδή είναι γνωστοί στην ευρύτερη ελληνική κοινωνία της περιοχής. Επίσης ζητούμε την κατανόηση από όλες και όλους που δεν είχαμε κατορθώσει να πληροφορηθούμε ανάλογες επιτυχίες τους.